اصطلاحات انگلیسی در موقعیت های مختلف | بیش از ۱۰۰ اصطلاح کاربردی انگلیسی

اگر که دوست دارید انگلیسی را روان تر و بهتر صحبت کنید باید که با اصطلاحات انگلیسی رایج و روزمره در هر موقعیتی آشنا باشید. توی این صفحه قصد دارید تمام اصطلاحات انگلیسی که مورد نیازه برای مکالمه انگلیسی بلد باشید رو براتون لیست کنیم و با فایل صوتی آموزش دهیم. پس همراه ما باشید.
اصطلاحات انگلیسی یا “Idioms” همانند اصطلاحات در هر زبان دیگر، عبارات یا عبارتهای خاصی هستند که معنای غیر قابل پیشبینی دارند و با معنی ان از روی کلماتش مشخص نیست. این اصطلاحات به عنوان بخشی از زبان روزمره استفاده میشوند و معمولاً نیاز به توضیحات بیشتر برای درک معنی آنها دارند. در زیر چند نمونه از اصطلاحات انگلیسی را برایتان آوردهام:
۱٫ “Break a leg” – به کسی خوششانسی و موفقیت آرزو میکنند.
۲٫ “Hit the nail on the head” – یعنی درست تشخیص دادن مسئله یا درست گفتن یک چیز.
۳٫ “Piece of cake” – یعنی چیزی بسیار آسان و ساده است.
۴٫ “Cost an arm and a leg” – به معنی چیزی بسیار گران قیمت است.
۵٫ “Bite the bullet” – به معنی مواجهه با مشکلات یا صعوبتها بدون شکایت است.
۶٫ “Spill the beans” – به معنی افشای راز یا اطلاعات مهم است.
۷٫ “Kill two birds with one stone” – به معنی انجام دو کار با یک کار است.
۸٫ “Let the cat out of the bag” – به معنی افشای راز یا اطلاعات محرمانه است.
۹٫ “Kick the bucket” – به معنی مردن است.
۱۰٫ “Pull someone’s leg” – به معنی شوخی کردن و دست به جوک زدن با کسی است.
این تنها نمونهای از اصطلاحات انگلیسی هستند. همچنین، لیست اصطلاحات انگلیسی بسیار طولانی است و هر روزه با ایجاد اصطلاحات جدید، این لیست به روز میشود.
اصطلاحات انگلیسی روزمره
برخی اصطلاحات انگلیسی روزمره عبارتند از:
۱٫ Good morning: صبح بخیر
۲٫ Good afternoon: عصر بخیر
۳٫ Good evening: شب بخیر
۴٫ Hello: سلام
۵٫ Hi: سلام
۶٫ How are you?: حالتون چطوره؟
۷٫ Fine, thank you: خوبم، ممنون
۸٫ What’s up?: چه خبر؟
۹٫ I’m sorry: متاسفم
۱۰٫ Excuse me: ببخشید، معذرت میخواهم
۱۱٫ Please: لطفاً
۱۲٫ Thank you: ممنون
۱۳٫ You’re welcome: خواهش میکنم
۱۴٫ Yes: بله
۱۵٫ No: نه
۱۶٫ Maybe: شاید
۱۷٫ Okay: خوب
۱۸٫ See you later: بعداً میبینیم
۱۹٫ Bye: خداحافظ
۲۰٫ Take care: مراقب خودت باشید
۲۱٫ I love you: عاشقتم
۲۲٫ Happy birthday: تولدت مبارک
۲۳٫ Congratulations: تبریک میگویم
۲۴٫ Cheers!: سلامتی! (به مناسبت نوشیدنی)
۲۵٫ Bon appetit!: نوش جان! (به مناسبت غذا)
۲۶٫ Have a good day!: روز خوبی داشته باشید!
اصطلاحات عامیانه انگلیسی
برخی اصطلاحات عامیانه انگلیسی عبارتند از:
۱٫ A piece of cake: کار آسون، ساده
۲٫ Hit the books: به درسخواندن بپردازید
۳٫ Break a leg: موفق باشید، موفقیت آرزومندیم
۴٫ Bite the bullet: با شجاعت اقدام کنید
۵٫ Butterflies in my stomach: اضطراب یا نگرانی داشتن
۶٫ Cut to the chase: به موضوع اصلی بپردازید
۷٫ Don’t judge a book by its cover: بر اساس ظاهر قضاوت نکنید
۸٫ Go the extra mile: بیشتر از حد الزام رفتار کنید
۹٫ Hang in there: به امید بهبود شرایط، شکیبا باشید
۱۰٫ In the same boat: در یک شرایط یکسان قرار داریم
۱۱٫ It’s not rocket science: این کار خیلی سخت نیست
۱۲٫ Let the cat out of the bag: راز را فاش کردن
۱۳٫ Piece of work: شخصی که برای کار برایش سخت است
۱۴٫ Pull someone’s leg: با کسی شوخی کردن
۱۵٫ The ball is in your court: تصمیم گیری بر عهده شماست
۱۶٫ Throw in the towel: تسلیم شدن
۱۷٫ A blessing in disguise: نعمتی که به نظر نمیرسید
۱۸٫ Barking up the wrong tree: در اشتباه بودن
۱۹٫ Couch potato: شخصی که بیشتر وقتش را در مقابل تلویزیون یا رایانه سپری میکند
۲۰٫ Kick the bucket: فوت کردن، مردن.
اصطلاحات هتل در انگلیسی
مکالمات انگلیسی در سفر از ابتدایی ترین مکالماتی است که در انگلیسی باید یاد بگیرید. برخی اصطلاحات انگلیسی مربوط به هتل عبارتند از:
۱٫ Reservation: رزرواسیون، رزرو کردن اتاق
۲٫ Check-in: ورود به هتل و ثبت نام
۳٫ Check-out: خروج از هتل و پرداخت حساب
۴٫ Room service: سرویس اتاق، سفارش غذا و نوشیدنی در اتاق
۵٫ Housekeeping: خدمات خانه داری، تمیز کردن اتاق و تعویض لوازم بهداشتی
۶٫ Concierge: مسئول کلیه خدمات هتل از جمله رزرو رستوران، خدمات توریستی و غیره
۷٫ Amenities: امکانات هتل، از جمله استخر، سونا، جکوزی و غیره
۸٫ Room key: کلید اتاق
۹٫ Do not disturb: نگهداری از آرامش مهمان با عدم تماس با درب اتاق
۱۰٫ Wake-up call: تماس برای بیدار شدن در ساعت مشخص
۱۱٫ Mini bar: یخچال کوچک در اتاق که شامل نوشیدنی و خوراکی های مختلف است
۱۲٫ Reception: محل پذیرش مهمانان و انجام فرآیند چکینگ
۱۳٫ Porter: پرسنل کمکی که با حمل چمدانها به مهمانان کمک میکند
۱۴٫ Valet parking: پارکینگ با واجد شرایط، معمولاً در خارج از هتل
۱۵٫ Hotel room types: انواع اتاق هتل شامل سوئیت، استاندارد، دو تخته و غیره.
اصطلاحات رستوران به انگلیسی
برخی اصطلاحات انگلیسی مربوط به رستوران عبارتند از:
۱٫ Menu: فهرست غذا و نوشیدنی ها
۲٫ Appetizer: میان وعده، پیش غذا
۳٫ Entree/Main course: غذای اصلی
۴٫ Dessert: دسر
۵٫ Beverages: نوشیدنی ها
۶٫ Specials: غذاهای ویژه
۷٫ Chef: سرآشپز
۸٫ Waiter/Waitress: پیشخدمت
۹٫ Order: سفارش دادن
۱۰٫ Check/Bill: صورتحساب
۱۱٫ Tip: رشوه، پاداشی که به پیشخدمت پرداخت می شود
۱۲٫ Reservation: رزرو
۱۳٫ Table: میز
۱۴٫ Booth: بوت، محل دارای دیوار کوتاه برای نشستن در رستوران
۱۵٫ To-go order: سفارش برای بسته بندی و بیرون بردن
۱۶٫ Split the bill: پرداخت صورتحساب به صورت جداگانه بین مهمانان
۱۷٫ Service charge: هزینه خدمات، معمولاً در کشورهای اروپایی به صورت خودکار به صورت پورسانت به صورت نهفته در صورتحساب قرار میگیرد.
پیشنهاد میکنم این مقالات را از دست ندهید:
جملات حال ساده با ۲۰ مثال

درباره شیرین عابدی
من شیرین عابدی هستم کمکتون میکنم به رویاهای شیرین خودتون در زبان انگلیسی خصوصا بحث ترجمه تخصصی برسید.
نوشته های بیشتر از شیرین عابدی
دیدگاهتان را بنویسید